Отсылка к Баскервилям и «воющим бесам»: какую литературную шутку позволил себе Дмитрий Медведев на вручении премии Михалкову?
Заместитель председателя Совета безопасности РФ Дмитрий Медведев, выступая на церемонии вручения литературной премии «Слово», сделал ироничное заявление, обыграв известный образ из творчества Никиты Михалкова. Режиссёр и автор программы «Бесогон» в этот вечер был удостоен гран-при премии.
«Перепуганные бесы сейчас громко воют на Гримпенской трясине», — заявил Медведев в ходе награждения Михалкова.
Эта аллюзия отсылает к классическому произведению Артура Конан Дойля «Собака Баскервилей». Гримпенская трясина — опасное болото на Дартмурских торфяниках в Англии, которое играет ключевую роль в детективном сюжете. Образ имеет прямое отношение к лауреату: в знаменитой экранизации повести, снятой Игорем Масленниковым — «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей» — Никита Михалков исполнил роль сэра Генри Баскервиля.